The importance of backspace
**Update - 23/6/07**: Turns out, screen doesn't like TERM=xterm-color. Setting TERM to xterm in my .bash_profile fixed everything - none of the hacks below is required! Incidentally, if you want unicode support for a particular language in irssi, you need to have the locales for that language installed - at …
